看了篇科普文,基礎錯誤太多了不如自己寫一篇

々 - 漢字的曡字符/重文符

重複前一個漢字, 起源於古漢語, 感興趣可詳見之前發過的:

叠字符号与汉字简化

考据|壱/雫/栞/々在汉语中怎么读?

ゝヽゞヾ - 假名曡字符號

重複前一假名, 平假名用「ゝ」片假名用「ヽ」

「ゞ」及「ヾ」用作有濁點時的疊字符號

在前一假名有濁點時，仍用「ゝ」表示無濁點的假名，用「ゞ」表示有濁點的假名，反之亦然

〆- 締め 和製漢字

和製漢字(草書楷化?), 來由「占める」的漢字上部 ト 的草書，後擴展至表示其他同音漢字(shime), 如「締め」，有最後、封印、結尾等意思

ゟ - より

合略仮名, 音義同「より」連寫而來

ヿ- コト

同上, 片假名「コト」連寫而來

ヶ - 小ケ(ke)

起源於「個」之異體「箇」的略寫(左上方部件)

做數量詞時, 用法同上,音「ka」, 例:

1ヶ月/ 1か月/1箇月

以及更多寫法:

1カ月/1ヵ月/ケ月/1個月

在羅馬音輸入法中使用「xke」輸入小假名

另外, 也用於地名等專有名詞中, 音「ga」, 代替助動詞「が」(這裏可理解爲:的, 日文古語殘留), 例:

関ケ原町

一般譯作「之」或者不譯

〼 - 表音:ます

〼符號來自於一種用於量酒的正方形量器: 漢字為「枡(和製漢字), 音為(masu)」

這裏只用於表示敬體句尾「ます」

卍/卐 - 萬字

這就是漢字, 現用含義多來自於佛教符號

ゐ/ヰ - wi(wa行i)

歷史假名, 現代日語中讀音合并至「i」,遂廢棄

古文和一些文藝作品中還在用

ゑ/ヱ - we(wa行e)

同上,

歷史假名, 現代日語中讀音合并至「e」,遂廢棄

古文和一些文藝作品中還在用

(各種歷史假名遣.jpg)