AI Dubbing 操作方法

https://elevenlabs.io/dubbing

步骤

1. 创建新项目

   • 访问 AI Dubbing官网。
   • 选择 Create New Dub 创建一个新项目。
   • 为项目添加一个名称。
   • 目标语言可以手动选择或让系统自行检测，支持30种以上的输出语言。

2. 上传视频

   • 例如，上传一个英文视频并将其翻译成中文：
     • 左侧原音选择 English。
     • 右侧目标语言选择 Chinese。
   • 除了上传视频外，还可以粘贴 YouTube、TikTok、Twitter、Vimeo 以及任意视频的链接。
   • 设置完成后，点击最下方的 Create 按钮，开始音频克隆。
   • 完成后可以预览效果，然后下载。

3. 高级选项

   • 在高级选项中，可以选择原视频中的人物数量、视频的质量以及其他设置。

ElevenLabs 介绍

ElevenLabs 是一家由前谷歌和 Palantir 员工创立的语音克隆与合成初创公司，最近推出了 AI Dubbing 功能，可以将任何语音（包括长篇内容）翻译成 20 多种不同的语言。这一功能在影视制作和内容创作领域引起了轰动。

主要特点

• 高质量翻译：AI Dubbing 可以在几分钟内提供高质量的翻译音频，同时保留原语音者的语气和情感。
• 多语言支持：支持20多种语言，包括：
  • 英语
  • 日语
  • 中文
  • 德语
  • 印地语
  • 法语
  • 韩语
  • 葡萄牙语
  • 意大利语
  • 西班牙语
  • 印度尼西亚语
  • 荷兰语
  • 土耳其语
  • 菲律宾语
  • 波兰语
  • 瑞典语
  • 保加利亚语
  • 罗马尼亚语
  • 阿拉伯语
  • 捷克语
  • 希腊语
  • 芬兰语
  • 克罗地亚语
  • 马来语
  • 斯洛伐克语
  • 丹麦语
  • 泰米尔语
  • 乌克兰语

CEO 观点

Mati Staniszewski，ElevenLabs 的首席执行官兼联合创始人表示：

“我们已经与数百位内容创作者合作测试并迭代了这项功能，为他们的内容配音，让更多受众能够接触到他们的内容。”

他还表示，新的配音功能将向该平台的所有用户开放，但会有一些字符限制。

个人体验

在发布会上，Staniszewski 分享了他在童年时期经历的后期配音内容的负面体验，以及新技术如何解决这个问题。他表示：

“我在波兰长大，我们看的英语电影都是由一个旁白配音的。这意味着每个演员都有同样的声音，这让观影体验大打折扣。人工智能配音的发布是我们在消除这些内容语言障碍方面迈出的最大一步，将帮助观众享受他们想要的任何内容，无论他们说什么语言。”