最近看中華書局出版的《莊子集釋》瞭解到“反切”。看完視頻以後我終於知道為什麼我總是嘗試反切失敗了。一來，同一個字不同時間，空間就不同；二來，反切里取反切上字的聲母，反切下字的韻母和聲調其實是指音韻學裡的中文音標體系內容。我用現代中文拼音去切，當然行不通，不過也可能碰巧切對。